"Ollantay" es un drama originalmente escrito en quechua clásico y considerado por muchos como la representación más grande, antigua y estilizada de la Literatura Quechua. Existen tres divergentes y diferentes teorías que explican el origen del relato pre-inca.
La primera sostiene que su origen es completa y auténticamente incaico, basándose en la historia, personajes, ambiente, lenguaje, todo ello basándose en la historia prehispánica.
La segunda sostiene que el texto es de origen español y escrito durante el periódo colonial. Esta tesis esta mantenida por escritores como Ricardo Palma o Bartolomé Mitre.
Tiempo después surgió una teoría que intentó unir las dos anteriores y que simplemente aseveraba que el relato "Ollantay" tuvo origen incaico o prehispánico y fue posteriormente adaptada por colonizadores españoles para su respectiva escenificación en el teatro.
